Ayla Wolf, sospechosa de disturbios en el Capitolio de Medford, espera sentencia

WASHINGTON, DC – Una mujer de Medford que participó en los disturbios en el Capitolio salió del disturbio con un dedo roto por la porra de un oficial de policía, según documentos judiciales.

Ahora, Stephanie Hazelton, de 51 años, podría enfrentar otra dolorosa consecuencia de sus acciones en la insurrección de enero de 2021.

Un fiscal federal quiere que un juez condene a Hazelton a 11 meses de prisión, junto con una multa de $10,000.

En una presentación judicial, el fiscal afirma que Hazelton actuó "como un comandante en el campo de batalla", gritando por "más hombres" y "más cascos" mientras instaba a otros a empujar a los agentes de policía que custodiaban el Capitolio.

Pero el abogado de Hazelton argumenta en contra de la prisión en un memorando de sentencia rival.

Más: Padre e hijo esperan sentenciaTres del sur de Jersey admiten haber participado en disturbios en el Capitolio

Esa presentación reconoce que Hazelton "gritó palabras de aliento a los alborotadores", pero agrega que "lamenta profundamente su conducta y se disculpa con los agentes de la ley que lucharon en esa escena caótica".

Hazelton debe ser sentenciado a no más de tres meses de arresto domiciliario, dos años de libertad condicional y una multa "significativa", dice el abogado defensor Nicholas D. Smith de la ciudad de Nueva York.

La presentación de Smith dice que Hazelton sobrevivió a una infancia difícil, incluida la vida en una comuna religiosa sin plomería, electricidad, calefacción o teléfonos.

Ahora dedica "prácticamente todo su tiempo" a dos hijos educados en casa, de 11 y 12 años, con necesidades especiales que requieren la atención constante de la madre, dice la presentación.

La presentación de la acusación por parte del Fiscal Federal Auxiliar Christopher Amore reconoce los desafíos de la familia.

"Pero lamentablemente, el crimen tiene consecuencias", escribe el fiscal federal adjunto Christopher Amore.

Él observa que las "circunstancias familiares de Hazelton tampoco detuvieron ni impidieron su participación en el motín en primer lugar".

Hazelton, también conocida como Ayla Wolf, se volvió más políticamente activa durante la pandemia y asistió a mítines de "libertad médica" en Nueva Jersey, según las cartas de apoyo que acompañan a su memorando.

Grabó su acercamiento al Capitolio con su teléfono celular y en un momento dijo: "Esto es una batalla. Esto es todo. Esta es la batalla".

La fiscalía dice que Hazelton entró repetidamente en un túnel de entrada a la capital donde los alborotadores agredían a los agentes de policía en un intento por anular la elección del presidente Joe Biden.

En un momento, dice la presentación de Amore, Hazelton se paró al frente de una turba que usaba luces estroboscópicas para obstaculizar la visión de los oficiales y los golpeaba con postes y porras.

Sostiene que Hazelton debería recibir la pena de prisión porque su presencia en la entrada "contribuyó a la gran cantidad de alborotadores que empujaron y atacaron... a los oficiales durante casi dos horas..."

Pero su abogado señala que Hazelton nunca ingresó al Capitolio, no hizo contacto físico con los oficiales y no destruyó ninguna propiedad. También dice que ningún vínculo directo conecta las palabras de Hazelton con un ataque específico a ningún oficial.

La presentación de la defensa dice que un oficial de policía golpeó a Hazelton con una porra mientras estaba agachada con las manos sobre la cabeza fuera de la entrada.

Dice que una lesión en el dedo de Hazelton requirió cirugía reconstructiva.

La acusación señala que Hazelton usó guantes tácticos mientras acompañaba a los miembros de New Jersey Sons of Liberty el día de los disturbios. Otros en el grupo llevaban guantes y chalecos tácticos y escudos antidisturbios.

Un día después, dice la presentación, Hazelton escribió: "Se ha disparado el primer tiro de la revolución.

Pero Hazelton más tarde trató de ocultar sus acciones y dijo: "Nunca estuve cerca de entrar y nunca vi violencia por parte de la gente", según el expediente de la fiscalía.

Hazelton, quien fue arrestado 16 días después del motín, se declaró culpable en octubre de 2022 de un cargo de desorden civil y complicidad.

La fiscalía también quiere que Hazelton pague $2,000 en restitución por los daños causados ​​por los alborotadores y que pase 36 meses en libertad supervisada.

Jim Walsh es un reportero senior de Courier-Post, Burlington County Times y The Daily Journal. Envíele un correo electrónico a [email protected].